жаргон дальнобойщиков. О чём говорят дальнобойщики?

жаргон дальнобойщиков

Недавно мы рассматривали профессию дальнобойщик, сегодня рассмотрим сленг / жаргон дальнобойщиков.

Жаргон дальнобойщиков. В каждой профессии есть собственный сленг, непонятный большинству. Это набор слов, которые говорят о принадлежности человека к определённой группе и упрощают взаимопонимание внутри неё. Особый интерес представляет собой профессиональный жаргон «королей дорог» - дальнобойщиков. Читайте, откуда на дорогах берутся ботаники и бригадиры, почему «машинка работает» и как переговоры о дровах могут указывать на махинации.

Почему водителей большегрузов называют дальнобойщиками?

Слово «дальнобойщик» родом из России – страны плохих дорог и больших расстояний. Доставка груза здесь часто была сопряжена с немалыми трудностями. По сути, «дали» приходилось брать «боем». Так в словаре водителей появились фразы «бить трассу» или «пробивать трассу». По одной из самых распространённых версий, именно отсюда и берёт своё начало термин «дальнобойщик».
По другой версии, автором слова является ленинградский автостопщик-хиппи по имени Геннадий Зайцев. Насколько она достоверна, никто не знает.

Сленг / жаргон дальнобойщиков

Мы собрали некоторые слова из жаргонного словаря водителей большегрузов, чтобы вы смогли хотя бы частично оценить уникальный характер этой субкультуры.
    • Мешок. Если водителю говорят: «Остановись, у тебя мешок развязался», это не значит, что речь идёт о настоящем мешке, из которого что-то сыплется. Просто у тентованного полуприцепа рассупонился один из бортов.
    • Вертолёт (или перевёртыш). Дальнобойщики всегда сообщают друг другу по рации об авариях на дороге. Это помогает заранее выбрать маршрут объезда, чтобы сэкономить топливо и избежать простоя в пробке. Вертолётами обычно называют перевёрнутые автомобили.
    • Пролететь со свистом. На жаргоне водителей это означает – проехать большой участок дороги на высокой скорости.
    • Террористы. Речь идёт не о каком-то мировом зле, а всего лишь о дорожных работниках, из-за которых создаются огромные пробки на трассах.
    • Обочинка. Этим словом обычно называют препятствия на обочине, которые можно не сразу заметить из-за поворота или темноты.
    • Машинка. Если «машинка работает», значит, впереди стоит патрульная машина.
    • Дрова. Если водители обсуждают дрова, с большой вероятностью, рядом проводится махинация с перепродажей друг другу топлива.
    • Бригадир (или начальник колонны). Этот термин обозначает тихоходный транспорт, за которым на узкой дороге скапливается целая колонна автомобилей.
    • Ботаник. Ботаниками именуют дачников на легковых авто, которые по пятницам и воскресеньям заполоняют дороги и создают пробки.
    • Племянник. В лексиконе дальнобойщиков этим словом обозначают прицеп, который прицеплен за полуприцепом. Говоря «я с племянником», водитель предупреждает, что на парковке ему понадобится больше места.

Некоторые слова из сленга дальнобойщиков можно встретить и в обиходе обычных водителей. Это и всем известная «лысая резина» (покрышка со стёртым протектором), и «поймать гвоздя» (проколоть шину), и «поцеловаться» (несильное лобовое столкновение). Есть и такие термины из жаргонного словаря водителей, которые широко употребляются всеми. Например, «накрыть поляну» - приготовить еду, накрыть стол.
Стать частью субкультуры дальнобойщиков и повысить свой доход вы можете с помощью нашей компании. Мы проводим набор водителей-международников для работы в Литве. Описание вакансии читайте здесь https://nautilus-work.com/vacancy/voditel-mezhdunarodnik-2

Статья релевантна таким фразам:

• словарь дальнобойщика
• дальнобойный сленг
• выражения дальнобойщиков
   

Самое популярное:

●Работа в Литве для украинцев  ●Работа в Литве форум   ●Работа в Литве отзывы